{"id":18342,"date":"2025-05-30T16:27:22","date_gmt":"2025-05-30T14:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gbwn.net\/?p=18342"},"modified":"2025-08-19T16:29:36","modified_gmt":"2025-08-19T14:29:36","slug":"webinar-u-maju-crvene-linije-budzeta-unapredenje-menstrualne-pravde-kroz-rodno-odgovorno-budzetiranje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbwn.net\/sr\/webinar-u-maju-crvene-linije-budzeta-unapredenje-menstrualne-pravde-kroz-rodno-odgovorno-budzetiranje\/","title":{"rendered":"Webinar u maju: Crvene linije bud\u017eeta \u2013 Unapre\u0111enje menstrualne pravde kroz rodno odgovorno bud\u017eetiranje"},"content":{"rendered":"

Govornice: Jelena Ru\u017ei\u0107, Marina \u0160akoti\u0107, Daniela \u0160akota, Nata\u0161a Dokovska i Magbule Hyseini<\/strong><\/p>\n

U maju 2025. godine, Gender Budget Watchdog Network organizovala je sna\u017enu i pravovremenu sesiju zajednice pod nazivom „Crvene linije bud\u017eeta“, fokusiraju\u0107i se na to kako rodno osjetljivo bud\u017eetiranje mo\u017ee rije\u0161iti duboko ukorijenjeno pitanje menstrualnog siroma\u0161tva. Sesija je okupila stru\u010dnjake civilnog dru\u0161tva, istra\u017eiva\u010dice i aktivistkinje sa Zapadnog Balkana – uklju\u010duju\u0107i Srbiju, Sjevernu Makedoniju, Kosovo i Crnu Goru – kako bi ispitali kako procesi bud\u017eetiranja mogu biti inkluzivniji i osjetljiviji na potrebe osoba koje imaju menstruaciju, posebno onih iz marginaliziranih grupa.<\/p>\n

Uklju\u010divanje menstrualne jednakosti u planiranje bud\u017eeta<\/strong><\/p>\n

Tema koja se ponavljala tokom cijele sesije bila je da menstrualno siroma\u0161tvo nije samo pitanje ograni\u010denog pristupa higijenskim proizvodima – to je strukturni problem koji odra\u017eava \u0161iru rodnu nejednakost, zanemarivanje politika i institucionalnu \u0161utnju. Panelistkinje su istakle da stigma, nedostatak obrazovanja i nevidljivost menstruacije u javnoj politici doprinose lo\u0161im zdravstvenim ishodima i socijalnoj isklju\u010denosti, posebno me\u0111u \u017eenama i djevoj\u010dicama iz ranjivih zajednica.<\/p>\n

Uprkos rastu\u0107oj svijesti i aktivizmu, javni bud\u017eeti \u0161irom regije uglavnom nisu uspjeli prepoznati menstrualno zdravlje kao legitimno podru\u010dje od javnog interesa. Podaci s Kosova, na primjer, otkrivaju da do 40% \u017eena u doma\u0107instvima s niskim prihodima ne mo\u017ee priu\u0161titi menstrualne proizvode. U Srbiji i Crnoj Gori, iako je digitalni feministi\u010dki aktivizam postigao zna\u010dajan napredak u borbi protiv stigme, i dalje nedostaje ciljanog finansiranja i podr\u0161ke politikama. Sjeverna Makedonija se suo\u010dava sa sli\u010dnim preprekama, a organizacije civilnog dru\u0161tva \u010desto interveni\u0161u kako bi popunile prazninu.<\/p>\n

Premo\u0161\u0107avanje istra\u017eivanja, zagovaranja i bud\u017eetiranja<\/strong><\/p>\n

Govornice su podijelile napore zagovaranja zasnovane na dokazima i inicijative na nivou zajednice koje imaju za cilj da uvedu menstrualnu jednakost u bud\u017eetski program. To je uklju\u010divalo kampanje na lokalnom nivou, inicijative koje vode studenti za obezbje\u0111ivanje besplatnih menstrualnih proizvoda i zajedni\u010dke napore za integraciju menstrualnog zdravlja u obrazovnu i zdravstvenu politiku.<\/p>\n

U\u010desnice su naglasile da je jedan od najefikasnijih na\u010dina da se menstrualne potrebe u\u010dine vidljivim u javnim bud\u017eetima zagovaranje civilnog dru\u0161tva zasnovano na lokalnim podacima. Organizacije poput Centra za rodna znanja i lokalnih \u017eenskih grupa igraju klju\u010dnu ulogu u prevo\u0111enju \u017eivotnih iskustava u preporuke politika – od kojih mnoge ostaju neprovedene zbog nedostatka politi\u010dke volje ili raspodjele bud\u017eeta.<\/p>\n

Institucionalne barijere i uloga civilnog dru\u0161tva<\/strong><\/p>\n

Sesija je tako\u0111er osvijetlila trajne prepreke inkluzivnom u\u010de\u0161\u0107u u bud\u017eetskim procesima. Osobe s invaliditetom, manjinske grupe i ruralno stanovni\u0161tvo \u010desto su isklju\u010dene zbog nepristupa\u010dnih mjesta, nedostatka informacija na jezicima manjina i simboli\u010dnih praksi konsultacija. U mnogim slu\u010dajevima, slu\u017ebene konsultacije postoje samo na papiru.<\/p>\n

Organizacije civilnog dru\u0161tva su vi\u0161e puta prepoznate kao klju\u010dni akteri u prevazila\u017eenju ovih izazova. Njihove veze u zajednici i fleksibilne strategije informisanja – od WhatsApp grupa do \u0161tampanih materijala – omogu\u0107avaju im da mobiliziraju marginalizirane glasove. Me\u0111utim, u\u010desnice su primijetile da, iako organizacije civilnog dru\u0161tva mogu olak\u0161ati anga\u017eman, potrebna je zna\u010dajna institucionalna posve\u0107enost kako bi se odr\u017eale inkluzivne prakse izvan pojedina\u010dnih projekata.<\/p>\n

Zaklju\u010dak<\/strong><\/p>\n

Sesija o crvenim linijama bud\u017eeta naglasila je da rje\u0161avanje menstrualnog siroma\u0161tva zahtijeva i promjenu u javnom diskursu i konkretne promjene u planiranju bud\u017eeta. Menstruacija mora biti prepoznata kao pitanje javne politike, a ne kao privatna stvar. To uklju\u010duje ciljana ulaganja, pristupa\u010dne konsultacije i politike zasnovane na stvarnim potrebama.<\/p>\n

Diskusija je ponovo potvrdila da civilno dru\u0161tvo ostaje pokreta\u010dka snaga u ovom nastojanju – ali ne mo\u017ee uspjeti samo. Vlade \u0161irom Zapadnog Balkana moraju preuzeti odgovornost za osiguranje menstrualnog zdravlja i dostojanstva kroz transparentno, inkluzivno i rodno osjetljivo bud\u017eetiranje. Tek tada mo\u017eemo pre\u0107i preko crvenih linija i i\u0107i prema stvarnoj jednakosti.<\/p>\n

\ud83d\udcc4 Detaljan izvje\u0161taj o webinaru dostupan je i ovdje: https:\/\/gbwn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/GBWN-Webinar-Budget-Red-Lines.pdf<\/p>\n

\u25b6\ufe0f Cijeli snimak webinara dostupan je na YouTubeu<\/p>\n

 <\/p>\n