{"id":20230,"date":"2026-03-31T20:01:34","date_gmt":"2026-03-31T18:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/gbwn.net\/?p=20230"},"modified":"2026-03-31T20:02:38","modified_gmt":"2026-03-31T18:02:38","slug":"sign-the-petition-invest-in-what-matters-for-people","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbwn.net\/en\/sign-the-petition-invest-in-what-matters-for-people\/","title":{"rendered":"Sign the petition: Invest in What Matters for People!"},"content":{"rendered":"

ENG<\/strong><\/p>\n

Invest in What Matters for People! This was a recurring theme at the international conference on “Gender Budgeting in the New EU Multiannual Financial Framework<\/em><\/strong>\u201d held in Nicosia under the patronage of the Cyprus Presidency of the Council of the EU this week. Participants highlighted concerns that proposals for the next EU long-term budget risk sidelining gender equality and social priorities. EU funding priorities related to competitiveness and security undermine social and gender equality objectives.<\/p>\n

The main conference outcome is the Nicosia Declaration, calling on EU institutions to prioritise funding for gender equality, women\u2019s rights, care and social priorities, include explicit gender equality objectives in EU funding programmes, and integrate gender equality across all stages of the EU budget cycle.<\/p>\n

Academics, experts, policymakers and activists are launching a petition calling on EU institutions and national governments to ensure the next EU budget works for gender equality and people\u2019s wellbeing! Sign the petition here! https:\/\/form.jotform.com\/260853624523356<\/strong><\/a><\/p>\n

ALB<\/strong><\/p>\n

Investoni n\u00eb at\u00eb q\u00eb ka r\u00ebnd\u00ebsi p\u00ebr njer\u00ebzit! Kjo ishte nj\u00eb tem\u00eb q\u00eb u rikthye shpesh n\u00eb konferenc\u00ebn nd\u00ebrkomb\u00ebtare mbi \u201cBuxhetimin e p\u00ebrgjegjsh\u00ebm gjinor n\u00eb Korniz\u00ebn e Re Financiare Afatgjatet\u00eb BE-s\u00eb\u201d, e zhvilluar k\u00ebt\u00eb jav\u00eb n\u00eb Nikozia, n\u00ebn patronazhin e Presidenc\u00ebs s\u00eb Qipros n\u00eb K\u00ebshillin e BE-s\u00eb. Pjes\u00ebmarr\u00ebsit shpreh\u00ebn shqet\u00ebsimin se propozimet p\u00ebr buxhetin e ardhsh\u00ebm afatgjat\u00eb t\u00eb BE-s\u00eb mund t\u00eb l\u00ebn\u00eb m\u00ebnjan\u00eb barazin\u00eb gjinore dhe prioritetet sociale. Prioritetet e financimit t\u00eb BE-s\u00eb q\u00eb fokusohen te konkurrenca dhe siguria rrezikojn\u00eb t\u00eb dob\u00ebsojn\u00eb objektivat sociale dhe ato p\u00ebr barazin\u00eb gjinore.<\/p>\n

Rezultati kryesor i konferenc\u00ebs \u00ebsht\u00eb Deklarata e Nikozis\u00eb, e cila i b\u00ebn thirrje institucioneve t\u00eb BE-s\u00eb t\u00eb japin prioritet financimit p\u00ebr barazin\u00eb gjinore, t\u00eb drejtat e grave, kujdesin dhe prioritetet sociale, t\u00eb p\u00ebrfshijn\u00eb objektiva t\u00eb qarta p\u00ebr barazin\u00eb gjinore n\u00eb programet e financimit t\u00eb BE-s\u00eb dhe t\u00eb integrojn\u00eb barazin\u00eb gjinore n\u00eb t\u00eb gjitha fazat e ciklit t\u00eb buxhetit t\u00eb BE-s\u00eb.<\/p>\n

Akademik\u00eb, ekspert\u00eb, politikan\u00eb dhe aktivist\u00eb po nisin nj\u00eb peticion q\u00eb i b\u00ebn thirrje institucioneve t\u00eb BE-s\u00eb dhe qeverive komb\u00ebtare t\u00eb sigurojn\u00eb q\u00eb buxheti i ardhsh\u00ebm i BE-s\u00eb t’i sh\u00ebrbej\u00eb barazis\u00eb gjinore dhe mir\u00ebqenies s\u00eb njer\u00ebzve. N\u00ebnshkruani peticionin k\u00ebtu! https:\/\/form.jotform.com\/260853624523356<\/strong><\/a><\/p>\n

BHSC<\/strong><\/p>\n

Ulo\u017eite u ono \u0161to je va\u017eno za ljude! Ovo je bila glavna tema me\u0111unarodne konferencije \u201eRodno odgovorno bud\u017eetiranje u novom vi\u0161egodi\u0161njem finansijskom okviru EU\u201c, odr\u017eane ove nedelje u Nikoziji pod pokroviteljstvom Kiparskog predsedavanja Savetom EU. U\u010desnici su izrazili zabrinutost da predlozi za slede\u0107i dugoro\u010dni bud\u017eet EU mogu marginalizovati rodnu ravnopravnost i dru\u0161tvene prioritete. Prioriteti EU finansiranja koji se fokusiraju na konkurentnost i bezbednost mogu potkopati ciljeve socijalne i rodne ravnopravnosti.<\/p>\n

Glavni rezultat konferencije je Nikozijska deklaracija, kojom se institucije EU pozivaju da prioritet daju finansiranju rodne ravnopravnosti, prava \u017eena, brige i dru\u0161tvenih prioriteta, da u svoje programe finansiranja uklju\u010de jasne ciljeve rodne ravnopravnosti i da rodnu ravnopravnost integri\u0161u u sve faze bud\u017eetskog ciklusa EU.<\/p>\n

Akademici, stru\u010dnjaci, kreatori politika i aktivisti pokre\u0107u peticiju kojom pozivaju institucije EU i nacionalne vlade da osiguraju da slede\u0107i bud\u017eet EU doprinosi rodnoj ravnopravnosti i dobrobiti ljudi. Potpi\u0161ite peticiju ovde! https:\/\/form.jotform.com\/260853624523356<\/strong><\/a><\/p>\n

ROM<\/strong><\/p>\n

\u201eInveste\u0219te \u00een ceea ce conteaz\u0103 pentru oameni!\u201d \u2013 acesta a fost un mesaj recurent la conferin\u021ba interna\u021bional\u0103 \u201eBugetarea de gen \u00een noul Cadru Financiar Multianual al UE\u201d, desf\u0103\u0219urat\u0103 la Nicosia, sub patronajul Pre\u0219edin\u021biei Ciprului a Consiliului Uniunii Europene, \u00een aceast\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. Participan\u021bii au eviden\u021biat \u00eengrijor\u0103ri c\u0103 propunerile pentru urm\u0103torul buget pe termen lung al UE risc\u0103 s\u0103 marginalizeze egalitatea de gen \u0219i priorit\u0103\u021bile sociale. Priorit\u0103\u021bile de finan\u021bare ale UE legate de competitivitate \u0219i securitate submineaz\u0103 obiectivele sociale \u0219i de egalitate de gen.<\/p>\n

Principalul rezultat al conferin\u021bei este Declara\u021bia de la Nicosia, care solicit\u0103 institu\u021biilor UE s\u0103 acorde prioritate finan\u021b\u0103rii pentru egalitatea de gen, drepturile femeilor, \u00eengrijire \u0219i priorit\u0103\u021bi sociale, s\u0103 includ\u0103 obiective explicite privind egalitatea de gen \u00een programele de finan\u021bare ale UE \u0219i s\u0103 integreze egalitatea de gen \u00een toate etapele ciclului bugetar al UE.<\/p>\n

Cadre universitare, exper\u021bi, factori de decizie \u0219i activi\u0219ti lanseaz\u0103 o peti\u021bie prin care solicit\u0103 institu\u021biilor UE \u0219i guvernelor na\u021bionale s\u0103 asigure c\u0103 viitorul buget al UE serve\u0219te egalit\u0103\u021bii de gen \u0219i bun\u0103st\u0103rii oamenilor. Semna\u021bi peti\u021bia aici! https:\/\/form.jotform.com\/260853624523356<\/strong><\/a><\/p>\n

MKD<\/strong><\/p>\n

\u0418\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e! \u041e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u201e\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e \u0431\u0443\u045f\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430\u00a0\u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u0423\u201c, \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432\u043e \u041d\u0438\u043a\u043e\u0437\u0438\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u0423 \u043e\u0434 \u041a\u0438\u043f\u0430\u0440. \u0423\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0438\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u0431\u0443\u045f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u0423 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0435\u043c\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0438\u00a0\u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0423 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043a\u043e\u043f\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0446\u0435\u043b\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n

\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u041d\u0438\u043a\u043e\u0437\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0423 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u043e\u0441\u0442, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u00a0\u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438, \u0434\u0430 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0458\u0430\u0441\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0423 \u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0437\u0438 \u043e\u0434 \u0431\u0443\u045f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0443\u0441 \u043d\u0430 \u0415\u0423.<\/p>\n

\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0446\u0438, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043a\u0440\u0435\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0435\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0423 \u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0430\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0443\u045f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u0423 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u043e\u0441\u0442\u00a0\u0438\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e! \u041f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0458\u0430 \u043f\u0435\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0422\u0423\u041a\u0410! https:\/\/form.jotform.com\/260853624523356<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ENG Invest in What Matters for People! This was a recurring theme at the international conference on “Gender Budgeting in the New EU Multiannual Financial Framework\u201d held in Nicosia under the patronage of the Cyprus Presidency of the Council of the EU this week. Participants highlighted concerns that proposals for the next EU long-term budget […]<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":20231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-20230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20230"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20238,"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20230\/revisions\/20238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbwn.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}